1.Sticking Places
作词:松井洋平
作曲:仓内达矢
きっとここで辉くんだGlory Place
“叶えらんなかった。。。”、“なんでこうなったの?”
コレじゃないよって言ってたって始まらない
今キミはここにいて (Now, you are here)
ここにしかキミはいない (You're only here)
Moveなんて考えてないで、さぁRise to upstairs!
スケールを变えた地图ならね、わかるんじゃない?
谁もが同じ惑星(ばしょ)にいるよ
(You can change your place!)
なんにも决まっていることなんてナイ (可能性は无限大)
ほんの少し未来の自分のSticking Places
それは(一瞬)偶然(经验)感情(冲动)
その结晶の辉き、It's stairway to the glory place for you!
“イマキミハココニイル”だから“ココニシカキミハイナイ”
もっと信じれば世界は变わる!
憧れなんて可能性のピース
どんな绘のパスルかなんてわからないよ
でもキミはここにいて (Now, you are here)
キミじゃなきゃ意味がない (You're only here)
そんなに惊いてないで、さぁRise to upstairs!
踏み出すってことはシフトをね变えること
それでも同じ惑星(ばしょ)にいるよ
(You can change your place!)
知ってるコトって知らなかったコト (可能性は无限大)
ほんの少し昨日の自分がSticking Places
それは(希望)后悔(恋爱)友情(想い出)
その结晶の辉き、It's stairway to the glory place for you!
“イツダッテココニイタ”そして“イツマデモココニイル”
いつか描いた绘をみせてね
“きっとここで辉くんだGlory Place”
そう决めたら始まるはずだよ、キミの物语(ストーリー)
いつか誓った愿いの续きなんだ
You are the one. ねぇ、今ならわかるんじゃない?
なんにも决まっていることなんてナイ (可能性は无限大)
ほんの少し未来の自分のSticking Places
それは(一瞬)偶然(经验)感情(冲动)
その结晶の辉き、It's stairway to the glory place for you!
“イマキミハココニイル”だから“ココニシカキミハイナイ”
もっと信じれば世界は变わる!
2.轮郭の无い未来へと
作词:rino
作曲:松田彬人
はみ出してく想いの续きを探して
今をただくり返してゆく もがきながら
始まりを恐れないで 终わりも飞び越えて
不完全な仆ら だからこそ行ける
美しくて 爱おしくて 轮郭の无い未来へと
自由になる この气持ちはいつでも 未完成のまま
增えてゆく景色の中 守りたいものを见つめて
何度だって确かめたい
宝物が一つ 此处に在る事を
呼吸をするみたいに泪が溢れた
一つ一つに理由なんて求めないで...
伞を持たず雨の中 流したかった痛み
试すように晴れてく空が眩しくて
届かないと叹くよりも この声を响かせたら
切なさの水面 摇らめく光に 明日を描いてこう
户惑いじゃ隐しきれない 优しさでもっと强くなれ
无防备な愿いのパズル 解き明かすように今
未知を选んでく
身体中で光を今 感じたなら 解き放って
大切なイメージと新たなステージへ 何があるとしても
美しくて 爱おしくて 轮郭の无い未来へと
自由になる この气持ちはいつでも 未完成のまま
增えてゆく景色の中 守りたいものを见つめて
何度だって确かめたい
宝物が一つ 此处に在る事を
|